En septembertur til Dublin står for døren, og det er alltids greit å gjøre litt research før avreise. Først sjekker jeg været for å vite hva jeg skal pakke i kofferten. Yr.no sier at det skal bli rundt 16 grader og sol hele helgen, så den er grei – stort sett det samme som hjemme med andre ord:) Så er det valuta. Til min overraskelse er det Euro som gjelder i Dublin.
SAS flyr daglig t/r Dublin.
|
|
Skal man til Nord-Irland derimot handles det med GBP,
ettersom Nord–Irland fortsatt er under Engelsk styre.
Vi (3 gode kollegaer fra VIA Travel) har avreise kl 1005 med SAS i morgen, fredag, men allerede i dag har vi sjekket inn på nett og valgt seter. Dermed kan vi drøye avreisen hjemmefra bittelitt lenger:)
Ankomst Dublin
Flyreisen tok 2 t og 15 min, og kl 11.15 landet vi i Dublin (stiller klokken èn time tilbake).
PS - Hva kommer det av at man aldri finner noen opplysning om selve flytiden hverken når man bestiller reisen, eller på boardingkort? Det står avreise- og ankomsttid, men det man ofte lurer på er jo hvor lang tid flyturen tar. Særlig på langturer er ofte tidsforskjellen betydelig, og det er umulig å se utifra tidene på reiseruten hvor lang flighten er...
ps - nå får jeg beskjed her om at flytiden står skrevet i reisebekreftelsen når du bestiller dine billetter hos VIA Travel;-)
Velsmakende lunsj på
The MV Cill Airne
|
|
De 12 km. inn til sentrum går raskt med taxi, og koster ca. 35 euro. Jeg hadde i farten glemt at det er venstrekjøring her, så jeg var på full fart til å sette meg inn bak rattet i bilen, hehe. Alltid like uvant med biler med rattet på ”feil side”:-)
Du kan også ta flybussen. Koster 7 euro per pers.
Lunsj på elven Liffey
Vår første dag i Dublin startet med en nydelig lunsj på båten The MV Cill Airne, en restaurantbåt som ligger fast på River Liffey, elven som går tvers igjennom Dublin sentrum. Menyen består hovedsaklig av utsøkte fiskeretter og lokalene er kjempekoselige og med et hint av historisk sus. På varme ettermiddager og kvelder kan man sitte utendørs på øverste dekk også. Til maten fikk vi servert et utrolig godt brød – Guinness brød. Litt søtt og helt mørkt. Supergodt!
Monkfish
- stygg kar, men smaker godt..
|
|
Liten fiskeguide for engelske menyer :
Sea bass= Havabbor
Monk fish= Breiflabb
Turbot= Piggvar
Cod= Torsk
Halibut=Kveite
3 sorter poteter
I Dublin er det vanlig å få servert poteter preparert på 3 forskjellig vis til måltidet ditt. F.eks. litt stekte, bakte og stuede poteter (kun liten smak av hver sort.)
Convention Centre Dublin (sept. 2010)
|
|
Convention Centre Dublin
Like ved båten ligger det snart klare Convention Centre Dublin. September 2010 skal dette praktfulle bygget stå klart, og vil ha en kapasitet på hele 8000 personer.
Vi kikket innom ærverdige Westin Hotel -5 stjerner
Bygningen var tidligere en bank (frem til -98) og bærer preg av dette. Historisk sus over lokalene med sine store rom og enorm høyde under taket. Stor møte- og konferansekapasitet. Sentral beliggenhet.
Guinness Storehouse
- et artig valg av location for event/konferanse
|
|
Guinness Storehouse
St James Gate, tlf 01-408 48 00
- www.guinness-storehouse.com
Du kommer ikke utenom Guinness-ølet - Dublins stolthet. På Guinness Storehouse finner du et spennende og uvanlig sted for konferanser og events. Arrangementer med opp til 2000 mennesker kan få plass her. Er du innom alene eller i liten gruppe kan du ta en guidet runde med headset og få vite alt om produksjonen av dette spesielle, mørke og litt bitre ølet som så mange har lagt sin elsk på. Inngang koster 14 euro, og da får du til slutt en pint med Guinness på billetten din.
Radisson Blu Royal, sentral beliggenhet og gratis internett på alle rom og møterom
|
|
Radisson Blu Royal Hotel. Mer om hotellet her...
Hotellet vårt for helgen, Radisson Blu Royal, er så godt som splitter nytt (2007) og ligger midt i hjertet av Dublin. Gratis internett på alle rom og møterom. Høy standard - et sikkert valg. Dusjen på rommet var av den nye, fancy typen ”rainshower” der vannet kommer rett ned fra taket. Tips: Vær litt obs. når du skrur på vannet i dusjen. Du står antakelig plassert slik jeg gjorde, midt i dusjkabinettet, og da får du vannet rett i hodet ...
Det er også flotte espressomaskiner på rommet, for de som har tid til å finne ut hvordan de fungerer:)
Dublin blir gjerne kalt nr. 1 av Europas pub-byer. De beste pubene, restaurantene og nattklubbene finner du på rekke og rad i kunstnerkvarteret Temple Bar - et sjarmerende område med smale brosteinsgater. Alt i 5-10 minutters gangavstand fra Radisson Blu. Hvis du vil inn på en av de med livemusikk bør du være tidlig ute, for her er det "stinn brakke" på fredags- og lørdagskveldene.
Vi var innom et par puber på veien til middag, som vi hadde reservert på Fallon & Byrne, 11-17 Exchequer Street. God mat og service – jeg kan spesielt anbefale min forrett – scallops. Åpenbart et populært sted ettersom det var helt fullt, men på den annen side - ganske høyt støynivå.
Irske Phil Lynott, kjent bl.a. fra Thin Lizzy.
|
|
Sightseeing i Dublin
Vår forhåndsbestilte guide ventet på oss i resepsjonen kl 0930 for en bysightseeing. Det første vi passerte var en flott statue av Irske Phil Lynott, den legendariske låtskriveren, bassisten og vokalisten kjent bl.a. fra bandet Thin Lizzy. Han døde så alt for tidlig i -86 av overdose. Hans mor var hvit, og røpet aldri hvem Phil's far var. Det var kanskje ikke helt stuerent med mixet forhold på den tiden i Irland mente vår guide.
På Trinity University ryktes det at klokkene ringer hver gang en jomfru går gjennom;)
|
|
Trinity University (1759)
Hele 20 000 ungdommer fra hele verden studerer her. Bygningene er en severdighet i seg selv, men tar du en tur inn i ”the Grand Library” blir opplevelsen enda større. Her kan du kikke på ”the book of Kells” som, tro det eller ei, ble håndskrevet av munker på 800 tallet. Helt utrolig godt bevart er den også.
Ellers finnes det i The Grand Library en kopi av alle bøker som noen gang er utgitt i Irland. En harpe som stammer helt tilbake fra middelalderen står også utstilt. Harpen er forøvrig Irlands nasjonalsymbol og et instrument som har en viktig rolle i den irske folkemusikken (merk at det er ikke lov å fotografere i biblioteket).
Inngang koster 6 euro.
Ganske smart – I Irland indikerer de to første tallene på alle bilskilt bilens produksjonsår.
|
|
Lekre og innbydende restaurantlokaler i Restaurant Fire i direkte tilknytning til konferansesalen i The Mansion House.
|
|
Noen shopping- og restauranttips.
I hovedgaten Grafton street (gågate) finner du alt av små og store butikker og varehus. Et livlig og folksomt område ikke minst pga. de mange unge, søte og lovende gatemusikantene.
Parallellgaten til Grafton heter Dawson street, og her finner du et knippe både spennende og koselige restauranter.
Restaurant Fire – www.mansionhouse.ie
Lekre og innbydende restaurantlokaler i Restaurant Fire i direkte tilknytning til konferansesalen i The Mansion House. Menyen er internasjonal og prisnivået ligger rundt 200-250 for hovedrettene. Supert for både par, små og store grupper.
tel: 01 6767200
I The Celtic Whiskey Store får du en
prøvesmak før du kjøper.
|
|
Litt lenger oppe i gaten finner du:
Cafè en Seine
Herlig stemning i disse lokalene. Massevis av flotte, og noen nesten litt morsomme antikvariske møbler. Et populært sted for folk i alle aldre, om du er ute for å spise middag eller kun vil hygge deg med godt selskap og noe å drikke.
The Celtic Whiskey Store
Videre i Dawson street finner du butikken der du får de mest utsøkte whiskeyflaskene du ikke får tak i noen andre steder. En prøvesmak får du også om du ønsker. Den dyreste flasken den hyggelige karen i butikken hadde kostet 5000 euro. (vi fikk ikke smake på den, men på mange andre. Noen gode og noen som var litt i sterkeste laget sånn midt på formiddagen:-)
Jeg spurte om hans beste tips til en uimotståelig irish coffee, og da var svaret hans klart:
-da skal du lage den med denne her sa han: Laphroaig (55 euro)
Da får du Rolls Royce varianten av Irish Coffee. Hørtes jaggu fristende ut:-)
-med hest og kjerre gjennom Dublins gater
|
|
Artig sightseeing med hest og kjerre
Etter en liten kaffekopp og pust i bakken gikk ferden videre med hest og kjerre. Det er mange av disse rundt i Dublin, og er faktisk en utrolig hyggelig og artig måte å bli kjent med byen på. Underveis forteller kusken hva dere passerer og har gjerne en liten historie på lur her og der også.
F. eks når vi passerte Bonos hus, fikk vi vite at han her både hadde skrevet- og spilt inn videoen til låta ”The sweetest thing”. En låt som senere ble brukt i filmen ”Far and Away” der hvor Nicole Kidman og Tom Cruise spilte mot hverandre og senere ble kjærester.
Vi passerte to flotte kirker fra 1200 tallet: St. Patricks Church og Christ Church Cathedral
En solid pub-lunsj får du f.eks på O'Donnahues. Ikke veldig billig, men koselig brun-pub-stemning og et godt utvalg av både sunne og ikke fullt så sunne retter:-)
Old Jameson Distillery
-helaften med omvisning, middag og irsk folkedans
|
|
Old Jameson Distillery. Les mer her...
Lørdag kvelden hadde vi booket på Old Jameson Distillery – det populære whiskydestilleriet i hjertet av Dublin, hvor du får hele historien helt fra hvordan John Jameson i 1789 etablerte sitt eget destilleri. Ettersom årene gikk ble Jameson verdenskjent for sin karakteristiske honning- og vaniljesmakende whiskey.
The Perfect Jameson and Cranberry
1 part Jameson
2 parts cranberry juice
Wedge of fresh lime
Wedge of fresh tangerine
|
|
Du kan gjøre som oss og bestille en ”pakkeløsning” med både guidet runde i museet, whiskeysmaking og middag med tradisjonell Irsk musikk og dans, eller så er det også mulig med et kortere besøk kun med omvisning og smaking.
Maten smakte fortreffelig og step-dansen var sjarmerende, men stedet er unektelig en tanke "turistifisert". Dog et must om du er i Dublin for første gang.
Bow St Smithfield, tlf 01-807 23 55.
PS - etter omvisningen får du en prøvesmak av valgfri whiskey. Prøv gjerne den røde (whiskey og cranberryjuice. kjempegod!!)
Vår siste kveld i Dublin ble avsluttet som seg hør og bør med en bar-runde i Temple street. Ettersom hjemturen vår søndag morgen var ganske tidlig var vi godt fornøyd med at de fleste barer og nattklubber i Dublin stenger i 2 tiden.
Sees i Dublin!
Tekst og foto: Siri Dale, for VIA Travel, sept. 2009 |
